星期日, 十二月 31, 2006

萨达姆被处死 各国立刻作出反应

伊拉克前总统萨达姆星期六(12月30日)在巴格达被处死。各国立刻做出反应。

美国总统布什:

"萨达姆·侯赛因在受到公正审判后今天被处决。在他的残酷统治下,众多受害者都被剥夺了受到公正审判的权利。

"萨达姆·侯赛因的绞刑发生在年尾,这一年无论对于伊拉克人民还是美军来说都是困难的一年。将(他)正法不会结束伊拉克的暴力局势,但这是伊拉克走向成为可管理、可持续以及可自卫的国家并成为我们在反恐战争中盟友的路程上的一个里程碑。

"未来我们仍需要做出很多艰难的抉择和牺牲。但是为了美国人民的安全,我们必须努力保证伊拉克年青的民主政治继续成长下去。"

英国外交大臣贝克特:

"萨达姆至少就他对伊拉克人民犯下的部分可怕罪行受到伊拉克法庭的审判,我对此表示欢迎。他已经为自己的所作所为付出代价。

"英国政府不支持死刑,不管是在伊拉克还是在任何其他地方。我们呼吁在全世界范围内废除死刑制度,不管罪犯是谁以及他犯下什么罪行。

"我们已经向伊拉克政府清楚地表达了我们的立场,不过我们尊重他们作为一个主权国家所做出的决定。"

巴基斯坦宗教党派联合行动同盟领导人巴罗奇:

"我们并不同情萨达姆·侯赛因,但是我们也不认为他得到了公正的待遇。

"处决萨达姆·侯赛因会令伊拉克陷入更加不稳定的局势。伊拉克会出现更多派系暴力问题。我们认为处决萨达姆·侯赛因是美国分裂伊拉克的企图的一部分。"

中国外交部:

“伊拉克的事务应由伊拉克民众决定。中国希望伊拉克早日实现稳定、发展。”

澳大利亚外交部长唐纳:

"不管我们各自对死刑制度持什么观点,而且伊拉克政府清楚了解澳大利亚政府在死刑问题上的立场,我们必须同时尊重一个主权国家就对其人民所犯下的罪行,根据本国法律作出裁决。

"(萨达姆)他在公正的审判和上诉程序后,受到了正义的惩罚。而他在自己统治时期却剥夺了数以万计受害者的这一权利。

"他的死是将他的暴政交给历史评判并在伊拉克努力实现和解的的重要一步。"

法国外交部:

"法国希望所有伊拉克人民寄希望于未来,努力实现和解和民族团结。现在他们的目标尤其应该是在伊拉克恢复主权和稳定。

"法国及其欧洲盟友都希望在全世界范围内废除死刑制度。我们认识到萨达姆·侯赛因在星期六被处以死刑。

"这是由伊拉克人民和主权政府作出的决定。"

马来西亚外交部长阿尔巴:

"国际社会不赞成对萨达姆施行绞刑,同时对有关的法律程序存在质疑。

"在这种情况下伊拉克当局仍然坚持行刑的做法令我们感到惊讶。我认为这一事件必将引发一定的后果。

"我们只能希望他们能够控制住局势。因为冲突不会结束。这不是答案。"

意大利总理普罗迪:

"意大利反对死刑制度,因此即使在萨达姆·侯赛因这样一个极端的案例上,我们仍然认为绝不应该执行死刑。

梵蒂冈发言人隆巴迪:

“即使死刑惩罚涉及到一个犯下重罪的人,总是一个悲哀的消息,是一个令人悲哀的原因。”

“将罪人处决并不是重建公正,促进社会和解的方式。正相反,这样做会造成刺激仇杀情绪、引发新暴力的危险。”

“在伊拉克人民度过的黑暗时代,人们只能期待所有各方真正做出最大努力,在这种剧烈形势中找到和解与和平的希望。

伊拉克政界人士阿尔基法耶:

"这是正义的胜利,是普通伊拉克人民击败暴政的胜利,是理智的胜利。这是全人类,世界上所有热爱和平的人们都应该感到欢乐的一天。

"我很高兴正义终于得到伸张,萨达姆受到惩罚。"

人权观察组织发言人迪克尔:

"检验一个政府是否尊重人权的重要条件之一就是看它如何对待它最大的对头。

"历史将会对缺陷重重的杜贾尔审判以及对萨达姆的死刑作出严厉的裁定。"

联合国人权事务高级专员阿尔布尔:

"在伊拉克法律下做出的死刑判决只有在经过一个公平、可信而且公正的审判和上诉程序后才能最终行刑。保证有关审判和上诉程序的公正和可信性及外界对其的看法符合伊拉克社会各界以及整个国际社会的利益。

"在这个特殊的案例中,做到这一点尤其重要。"

BBC Chinese.Com

中国著名Blogger和菜头:

“这些滑稽的仪式,仿佛是在问顾客餐前酒是选择什么,但实际上却是要剥夺这个人的生命。用绳子套住他的脖子,从十英尺高的台子上扔下来,好让他的脖子因为无法承受体重的冲击而断裂。平常没有机会看到这样的景象,但是处死独裁者的录像却能让人们看到人是如何剥夺别人的生命的。这是多么荒唐的做法?创造物杀死了创造物,还煞有介事地弄出一整套仪式来,把这种谋杀粉饰成某种正义的行为。罪犯杀人是邪恶的,而用邪恶的手段去对待邪恶,难道这就是正义了? ”

摘自《槽边往事》

没有评论: